துறந்தார் பெருமை துணைக்கூறின் வையத்து
இறந்தாரை எண்ணிக்கொன் டற்று.
Tamil meaning
உலகில் இறந்தவர்களின் எண்ணிக்கை எவ்வளவு என்று கூற
முடியுமா..? அது போலத்தான் உண்மையாகவே பற்றுகளைத் துறந்த
உத்தமர்களின் பெருமையையும் அளவிடவே முடியாது.
English meaning
To con ascetic glory here
Is to count the dead upon the sphere.
Pages
Atchaya's Thirukkural by Thiruvalluvar
ascetic
உத்தமர்களின்
எண்ணிக்கொன் டற்று
துறந்தார்
3. நீத்தார் பெருமை - 2
Subscribe to:
Post Comments
(
Atom
)
Labels
kural
(
7
)
rain
(
6
)
virtue
(
5
)
long live on earth
(
3
)
senses
(
3
)
மழை
(
3
)
heaven
(
2
)
neethar perumai
(
2
)
thirukkural
(
2
)
vain
(
2
)
அரிது
(
2
)
ஆக்கம்
(
2
)
உலகு
(
2
)
3. அறன் வலியுறுத்தல்-3
(
1
)
Destruction
(
1
)
Indra
(
1
)
Lust
(
1
)
alms
(
1
)
alone swim
(
1
)
ancient
(
1
)
anger
(
1
)
appear
(
1
)
ascetic
(
1
)
begets
(
1
)
begets the food
(
1
)
beneath
(
1
)
bow
(
1
)
clasps
(
1
)
cleave to him
(
1
)
clench
(
1
)
climbed
(
1
)
cloud
(
1
)
compare
(
1
)
deny
(
1
)
display
(
1
)
distresses
(
1
)
drink concrete
(
1
)
ease
(
1
)
envy
(
1
)
evil-speech
(
1
)
fall
(
1
)
fruitful shower
(
1
)
full-worded
(
1
)
gain the world
(
1
)
geneal
(
1
)
grasp and tell
(
1
)
grassy
(
1
)
greatness
(
1
)
hearing
(
1
)
heaven to gain
(
1
)
held
(
1
)
hook of firmness
(
1
)
joy and gain
(
1
)
knowth
(
1
)
life restore
(
1
)
loathes
(
1
)
lord
(
1
)
lustre
(
1
)
mankind
(
1
)
merit
(
1
)
mount of good
(
1
)
ocean
(
1
)
offerings
(
1
)
paths of ease
(
1
)
penance
(
1
)
ploughman
(
1
)
power
(
1
)
prosper
(
1
)
pulangal
(
1
)
pursue
(
1
)
rare
(
1
)
retrain
(
1
)
sacred toil
(
1
)
sage
(
1
)
sans
(
1
)
sea-girt
(
1
)
self deny
(
1
)
sight
(
1
)
smell
(
1
)
spotless
(
1
)
sway
(
1
)
swelling sound
(
1
)
swim
(
1
)
tamil
(
1
)
tamil kural
(
1
)
the earth
(
1
)
thiruvalluvar
(
1
)
twins of dreaming night
(
1
)
virtued
(
1
)
vitue
(
1
)
water
(
1
)
wealth
(
1
)
wear
(
1
)
woes
(
1
)
wrath
(
1
)
அங்குசம்
(
1
)
அடிசேராதார்
(
1
)
அந்தணன்
(
1
)
அந்தணர்
(
1
)
அறத்தினூங்கு
(
1
)
அறம்
(
1
)
அறம் பூண்டார்
(
1
)
அறவழி
(
1
)
அறவாழி
(
1
)
அறவோர்
(
1
)
ஆரவாரம்
(
1
)
இந்திரனே
(
1
)
இருமை
(
1
)
இருள்சேர்
(
1
)
ஈண்டு
(
1
)
உடற்றும் பசி
(
1
)
உத்தமர்களின்
(
1
)
உயிர்க்கு
(
1
)
உரனென்னுந்
(
1
)
உழவுத்தொழில்
(
1
)
எண்ணிக்கொன் டற்று
(
1
)
ஏரின்உழாஅர்
(
1
)
ஐந்தவித்தான்
(
1
)
ஐம்புலன்
(
1
)
ஒல்லும்
(
1
)
ஒழுக்கத்து
(
1
)
ஒழுக்கு
(
1
)
கரி
(
1
)
கற்றதனால்..
(
1
)
காட்டி விடும்
(
1
)
காத்தல் அரிது
(
1
)
கால்
(
1
)
குணமென்னும்
(
1
)
குனக்குன்றுகள்
(
1
)
கெடுக்கக்கூடியதும்
(
1
)
கெடுப்பதூஉம்
(
1
)
கேடு
(
1
)
கோளில்
(
1
)
சிறப்பு ஈனும்
(
1
)
சிறப்பொடு
(
1
)
சிறியர்
(
1
)
சுவையொளி
(
1
)
செயற்கரிய
(
1
)
செய்கலா தார்
(
1
)
தடிந்தெழிலி
(
1
)
தனக்குவமை
(
1
)
தலை
(
1
)
தானத்திற்கும்
(
1
)
தானம்
(
1
)
துணிவு
(
1
)
துப்பார்க்கு
(
1
)
துறந்தார்
(
1
)
துறவறம்
(
1
)
துறவிகளின்
(
1
)
தூஉம் மழை.
(
1
)
நிறை மொழி
(
1
)
நீடுவாழ் வார்
(
1
)
நீத்தார் பெருமை
(
1
)
நீந்தல் அரிது
(
1
)
நீர பிற
(
1
)
நீர் இன்று
(
1
)
நெடுங்கடலும்
(
1
)
பசும்புல்
(
1
)
பாற்று
(
1
)
பிறவிப் பெருங்கடல்
(
1
)
புண்படுத்தும் சொல்
(
1
)
பூண்டொழுக லான்
(
1
)
பெரியர்
(
1
)
பெருங்கடல்
(
1
)
பேராசை
(
1
)
பொங்கும் கோபம்
(
1
)
பொய்த்து
(
1
)
பொறாமை
(
1
)
பொறி வாயில்
(
1
)
மனத்துக்கண்
(
1
)
மறை மொழி
(
1
)
மலர்மிசை
(
1
)
மாட்டு
(
1
)
மாற்றல் அரிது
(
1
)
வற்றாமல்
(
1
)
வளங்குன்றிக் கால்
(
1
)
வளம் சேர்ப்பதும்
(
1
)
வழங்கா தெனின்
(
1
)
வானமே
(
1
)
வானம்
(
1
)
வானின்று
(
1
)
வான் இன்று
(
1
)
விசும்பின்
(
1
)
விடின்
(
1
)
விடும்போது
(
1
)
வித்து
(
1
)
வின் இன்று
(
1
)
வியனுலகம்
(
1
)
வேண்டாமை
(
1
)
வேண்டுதல்
(
1
)
Emoticon Emoticon